2022年9月28日下午,韩语教研室金红梅老师在崇德楼214举办了一场题为《汉字对韩语标记法的影响》的讲座,我校80余名学生参加并听取了此次讲座。
金红梅老师首先对周边国家文字的创制情况进行了简单的介绍,并详细讲解了韩国在“训民正音”面世之前的文字使用情况;随后金红梅老师系统地介绍了“吏读”、“乡札”、“口诀”等借用汉字记录的特点及方法,同时详细介绍了“训读”、“音读”、“旁点”等文字现象;最后,金红梅老师现场解答了学生们的提问,与学生进行了深入的交流。讲座在老师与学生的积极地互动、深层交流下顺利结束。
本次讲座上,学生们认真听讲,积极回答问题,对周边国家的文字与汉字的关系和借用汉字记录韩语的方法表现出很大的兴趣。通过本次讲座,学生们深层次地学习到韩国的文字发展历史,认识到语言文字的重要性;此外,对周边国家借鉴、吸收汉语的讲解也极大地提升了学生的民族文化自豪感,有利于培养学生的爱国主义精神。